would like toは自分がしたい場合だけではなく、人にしてほしいwant 人 to Vと
同じようにwould like 人 to Vの形をとれます。この場合もwould like toの意味は
同じで「〜して頂きたい」とwantの丁寧な意味になります。wantだと簡単に言えても、
would like 人 to Vが案外出てきにくい人が多いのでしっかりマスターしましょう。
A: I'd like to see a doctor today.
B: OK.
A: So I'd like you to drive me there.
see a doctor today
you / drive me there
1. stay in America for three weeks
you / book a hotel
2. go out with her
you / introduce me to her
3. take my paid-holiday
him / take care of my work
4. introduce a nice woman to you
you / give me 5,000 yen
5. go camping this summer
you / lend me your car
6. sell my computer to her
her / buy it for 50,000 yen
Practice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
田上：本日のポイントはwouldの使い方ですね。 まずはテキストを見てみましょう。
A: I'd like to see a doctor today.
B: OK.
A: So I'd like you to drive me there.
see a doctor today
you / drive me there
嘉子：これ知ってます。Wantと同じなんですよね？
田上：惜しいです。want=would likeでなく、正しくはwantの丁寧版です。 want toは「〜したい」でしたね。would like toは「〜して頂きたい」みたいな感じ でちょっと丁寧なんです。わかりやすい英会話教材にも登場する英文法です。
初めて会った人や目上の人にはwantよりwould likeの方が適切です。
作り方はwantがwould likeに変わるだけです。
would like to V 〜したい
would like 人 to V 人に〜して欲しい
嘉子：じゃあ、名詞がいきなりくる場合は
I would like a cup of coffee. でtoを省けばいいんですか？
田上：わかってきましたね。その通りです。よい英会話学校 でも教える文法です。 例題をみてみると「医者に今日かかりたい」「だからそこまで(車で)連れて行って欲しい」 ですね。
drive 人 to 場所は「人を場所に(車)で連れて行く」でしたね。 thereは「そこに」とtoが入っているのでtoは省きます。 よくI go to my office by car.といいますが、たまにはI drive to my office. みたいに言うとかっこいいですよ。
嘉子：じゃ、場所に連れて帰る、だったら。。。 drive 人 back to 場所、とか？？
田上：正解！！backを入れてあげればいいんです。素晴らしい！ さて、それではテキストに戻ってみてみましょう。
A: I'd like to see a doctor today.
B: OK.
A: So I'd like you to drive me there.
see a doctor today
you / drive me there
まずはI'd like to Vで何をしたいのかを置いていますので、そのまま当てはめて下さい。 次に下はI'd likeの次に「誰に」やって欲しいのかがありますので、それを入れて下さい。 例題ではyouですね。次にスラッシュの後ろに、その人に何をやって欲しいのか、動詞以降が 入っていますので、それをtoでつないでみて下さい。
なので、I'd like you to drive me thereとなりますね。
さてそれでは1番からやってみましょう〜！
＜上のやりかたで練習問題の、1〜6を変形させましょう。解答は下をどうぞ。＞
嘉子：I'd like to stay in America for three weeks. So I'd like you to book a hotel.
田上：正解。「アメリカに3週間滞在したい。だから(あなたに)ホテルを予約して欲しい」 ですね。Bookは「予約する」です。
嘉子：bookってそんな意味があったんですね。。。reserveだけだと思った。
田上：bookにも予約する、という意味があるんです。 でもbookingは知っているのでは？ダブルブッキングって言葉がちょっと前に 流行りましたよね。
嘉子：あ〜、覚えてます。芸能人じゃないですけど、公演を同じ時間に2つとってて 間に合わなかったとかなんとか。。。そういう意味だったんですね。
田上：はい。Bookingは「予約」という名詞なんです。 結構知らないようで単語は知ってるもんですよ。それでは2番はどうでしょう？
嘉子：I'd like to go out with her. So I'd like you to introduce me to her. 彼女と外出？？
田上：ＯＫです。Go outは「(異性と)付き合う」という意味もあるんです。 「彼女と付き合いたい」「だから彼女を私に紹介して欲しい」となります。
嘉子：自分でアタックすればいいのに。。男らしくない。。
田上：あ、ただの問題ですので。。あまり気にしないように。。。 それでは3番はどうですか？
嘉子：I'd like to take my paid-holiday. So I'd like him to take care of my work. これも意味がちょっとわからないような。。。
田上：paid-holidayは有給休暇、take care of は「〜引き受ける」という意味です。 Take care of というと「(人)の面倒をみる」が有名ですが、仕事などを引き受ける、などの意味 もあります。なので、「有給をとりたい」「だから仕事を引き受けて欲しい」となります。
嘉子：これもシバきやな。。ま、ただの問題ですからええけど（笑）
田上：頭に残りやすいでしょ？それでは4番はどうでしょう？
嘉子：I'd like to go camping this summer. So I'd like you to lend me your car.
田上：正解！「キャンプにこの夏行きたい」「だからあなたの車を貸して欲しい」ですね。
嘉子：go to campingじゃないんですか？
田上：go toは次に場所がくる場合の「〜にいく」、もしくは「〜しにいく」のgo to Vですね。 campingは場所ではありません。この様な場合はtoを除いてgo 〜ingを使います。 他にgo fishing、go skiing、go swimmingなどがあります。
嘉子：summerにinがついていないのは。。？
田上：「夏」は季節ですので通常inですが、形容詞など前に何かがつくと前置詞 が消ることが多いです。この場合はthisですね。曜日など他の時を表す単語も 同じです。
それでは最後はどうですか？これはSo I'd…でなくてAndにして下さい。
嘉子：I'd like to sell my computer to her. And I'd her to buy it for 50,000 yen.
田上：正解。「彼女にパソコンを売りたい」「そして、彼女に50,000円で買って欲しい」 です。buy 物 for 値段で「物を〜(値段)で買う」という意味です。
さて、それでは私が日本語で問題を言いますので英語にしてみましょう！
＜上のやりかたで練習問題の、1〜6を変形させましょう。解答は下をどうぞ。＞
問題
1.難波のアパートを借りたい
2.梅田を案内して欲しい（案内する⇒show 人 around 場所）
3.彼女に私の仕事を引き継いで欲しい（引き継ぐ⇒take over）
4.もっと英語を勉強したい
解答
1.
2.
3.
4.
嘉子：I'd like to borrow an apartment.
田上：不正解！borrowは賃貸関係には使いません。 Borrowは「移動できるもの」をかりる、という時に使います。
嘉子：じゃあ、I'd like to rent an apartment.ですね。
田上：正解です！それでは2番は？
嘉子：I'd like you to show me around Umeda.
田上：はい、正解。これは、(あなたに)案内して欲しい、なのでwould like you to.. ですね。ひっかかりませんでした。 それでは3番はどうでしょう？
嘉子：I'd like her to take over my work.
田上：正解。「引き継ぐ」はtake overか、succeed toを使います。
嘉子：succeedって「成功する」じゃ、ないんですか？
田上：あ、それはsucceed inです。Succeedはinなのかtoなのかで 意味が変わります。こういった単語はかなり多いです。Call 人なら「人に電話する」ですが、 call to 人だと「人に大声で呼びかける」などなど。注意して覚えていきましょうね。 それでは最後はどうですか？
嘉子：I'd like to study English more. 私みたい。。
田上：はいＯＫです。これは簡単でしたね。 「〜したい」のwantとwould likeと2種類これで覚えられましたね。 言う人によってしっかり使いわけましょうね。
さて、それでは今日はここまでです。 それではお疲れ様でした！
友人同士はある程度知った中の人に対してはwantで大丈夫ですが、目上の人は 初めての人に対してはwould like toを使った方が無難です。相手に礼儀を知らない 人間だと思われることもあるので、人による英語の使い分けもしっかり行いましょう。